Descriptif : Une histoire familiale entre le Brésil et le Japon. À São Paulo dans les années 1980, Noboru doit préparer un exposé scolaire sur ses origines japonaises et se tourne vers sa famille pour en découvrir l’histoire.